同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¥Ã????¡þ???????????¿Ã¥®?¢®?????ÂÃÃ?????¿Ã¥®?¢®???????????????Â¥Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¥Ã????¡þ???????????¿Ã¥®?¢®?????ÂÃÃ?????¿Ã¥®?¢®???????????????Â¥Ã?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¥Ã????¡þ???????????¿Ã¥®?¢®?????ÂÃÃ?????¿Ã¥®?¢®???????????????Â¥Ã????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・テ????ツ。テセ???????????ツソテδ・ツョ?ツ「ツョ?????ツ湘凖?????ツソテδ・ツョ?ツ「ツョ???????????????ツ・テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・テ????ツ。テセ???????????ツソテδ・ツョ?ツ「ツョ?????ツ湘凖?????ツソテδ・ツョ?ツ「ツョ???????????????ツ・テ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・テ????ツ。テセ???????????ツソテδ・ツョ?ツ「ツョ?????ツ湘凖?????ツソテδ・ツョ?ツ「ツョ???????????????ツ・テ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????臓綻???????????多?促速?蔵速?????????????多?促速?蔵速???????????????促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????臓綻???????????多?促速?蔵速?????????????多?促速?蔵速???????????????促??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????臓綻???????????多?促速?蔵速?????????????多?促速?蔵速???????????????促?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Á????¡þ???????????¿Ã¥®?¢®?????ÙÞ?????¿Ã¥®?¢®???????????????¥Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Á????¡þ???????????¿Ã¥®?¢®?????ÙÞ?????¿Ã¥®?¢®???????????????¥Á?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Á????¡þ???????????¿Ã¥®?¢®?????ÙÞ?????¿Ã¥®?¢®???????????????¥Á????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc2bfc383c2a5c2ae3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜횁????징첸???????????쩔횄짜짰?짖짰?????혧횢횧?????쩔횄짜짰?짖짰???????????????짜횁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜횁????징첸???????????쩔횄짜짰?짖짰?????혧횢횧?????쩔횄짜짰?짖짰???????????????짜횁?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????짜횁????징첸???????????쩔횄짜짰?짖짰?????혧횢횧?????쩔횄짜짰?짖짰???????????????짜횁????????????????????? |