同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù??????????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù???????¢´???¨ö????????¢¥??¢´??????¢¥??¢¬?????????¢Ò???????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù??????????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù???????¢´???¨ö????????¢¥??¢´??????¢¥??¢¬?????????¢Ò???????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｬ??ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｹ??????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｬ??ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶ????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ??????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｬ?????????ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｬ??ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｬ??ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｹ??????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｬ??ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｹ???????ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶ????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ??????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｬ?????????ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｬ??ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促??蔵測??蔵促??蔵卒???即旦??即湛??????????蔵促??蔵測??蔵促??蔵卒???即旦??即湛???????蔵卒???即旦????????蔵促??蔵卒??????蔵促??蔵測?????????蔵????????蔵促??蔵測??蔵促??蔵卒???即旦??即湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促??蔵測??蔵促??蔵卒???即旦??即湛??????????蔵促??蔵測??蔵促??蔵卒???即旦??即湛???????蔵卒???即旦????????蔵促??蔵卒??????蔵促??蔵測?????????蔵????????蔵促??蔵測??蔵促??蔵卒???即旦??即湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù??????????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù???????¢´???¨ö????????¢¥??¢´??????¢¥??¢¬?????????¢Ò???????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù??????????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù???????¢´???¨ö????????¢¥??¢´??????¢¥??¢¬?????????¢Ò???????¢¥??¢¬??¢¥??¢´???¨ö??¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2ac3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a8c3b63f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짜??짖짭??짖짜??짖쨈???짢철??짢첫??????????짖짜??짖짭??짖짜??짖쨈???짢철??짢첫???????짖쨈???짢철????????짖짜??짖쨈??????짖짜??짖짭?????????짖횘???????짖짜??짖짭??짖짜??짖쨈???짢철??짢첫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짜??짖짭??짖짜??짖쨈???짢철??짢첫??????????짖짜??짖짭??짖짜??짖쨈???짢철??짢첫???????짖쨈???짢철????????짖짜??짖쨈??????짖짜??짖짭?????????짖횘???????짖짜??짖짭??짖짜??짖쨈???짢철??짢첫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????