同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³¥Ãæ?????????????¡³¥Ãæ?????????¡³¥Ãæ???????????????????????????????¡³¥Ãæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³¥Ãæ?????????????¡³¥Ãæ?????????¡³¥Ãæ???????????????????????????????¡³¥Ãæ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツウツ・テ?堋ヲ?????????????ツ。ツウツ・テ?堋ヲ?????????ツ。ツウツ・テ?堋ヲ???????????????????????????????ツ。ツウツ・テ?堋ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツウツ・テ?堋ヲ?????????????ツ。ツウツ・テ?堋ヲ?????????ツ。ツウツ・テ?堋ヲ???????????????????????????????ツ。ツウツ・テ?堋ヲ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓続促??側?????????????臓続促??側?????????臓続促??側???????????????????????????????臓続促??側????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????臓続促??側?????????????臓続促??側?????????臓続促??側???????????????????????????????臓続促??側???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³¥ÁÚ¦?????????????¡³¥ÁÚ¦?????????¡³¥ÁÚ¦???????????????????????????????¡³¥ÁÚ¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡³¥ÁÚ¦?????????????¡³¥ÁÚ¦?????????¡³¥ÁÚ¦???????????????????????????????¡³¥ÁÚ¦???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2b3c2a5c381c39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????징쨀짜횁횣짝?????????????징쨀짜횁횣짝?????????징쨀짜횁횣짝???????????????????????????????징쨀짜횁횣짝????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????징쨀짜횁횣짝?????????????징쨀짜횁횣짝?????????징쨀짜횁횣짝???????????????????????????????징쨀짜횁횣짝???????????????????????????????????????????? |