同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??¡ã?????¡®?????????¡®??¡ã??????¡è??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??¡ã?????¡®?????????¡®??¡ã??????¡è??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??¡ã?????¡®?????????¡®??¡ã??????¡è??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??¡ã?????¡®?????????¡®??¡ã??????¡è??????????\?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツョ??ツ。テ」?????ツ。ツョ?????????ツ。ツョ??ツ。テ」??????ツ。ティ??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツョ??ツ。テ」?????ツ。ツョ?????????ツ。ツョ??ツ。テ」??????ツ。ティ??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツョ??ツ。テ」?????ツ。ツョ?????????ツ。ツョ??ツ。テ」??????ツ。ティ??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツョ??ツ。テ」?????ツ。ツョ?????????ツ。ツョ??ツ。テ」??????ツ。ティ??????????\?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓速??臓達?????臓速?????????臓速??臓達??????臓竪??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓速??臓達?????臓速?????????臓速??臓達??????臓竪??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓速??臓達?????臓速?????????臓速??臓達??????臓竪??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓速??臓達?????臓速?????????臓速??臓達??????臓竪??????????\?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??¡ã?????¡®?????????¡®??¡ã??????¡è??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??¡ã?????¡®?????????¡®??¡ã??????¡è??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??¡ã?????¡®?????????¡®??¡ã??????¡è??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??¡ã?????¡®?????????¡®??¡ã??????¡è??????????\?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ae3f3fc2a1c3a33f3f3f3f3f3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짰??징찾?????징짰?????????징짰??징찾??????징챔??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짰??징찾?????징짰?????????징짰??징찾??????징챔??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짰??징찾?????징짰?????????징짰??징찾??????징챔??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짰??징찾?????징짰?????????징짰??징찾??????징챔??????????\?????????????????????????????U |