同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????????ÂÃ???????????¦???????????????????????????ÂÃ??????????????????ÂÃ???????????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????????ÂÃ???????????¦???????????????????????????ÂÃ??????????????????ÂÃ???????????¦??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????????ÂÃ???????????¦???????????????????????????ÂÃ??????????????????ÂÃ???????????¦?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ佚??????????????????ツ佚???????????ツ閉ヲ???????????????????????????ツ佚??????????????????ツ佚???????????ツ閉ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ佚??????????????????ツ佚???????????ツ閉ヲ???????????????????????????ツ佚??????????????????ツ佚???????????ツ閉ヲ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ佚??????????????????ツ佚???????????ツ閉ヲ???????????????????????????ツ佚??????????????????ツ佚???????????ツ閉ヲ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????????????????????側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????????????????????側??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü??????????????????Ü???????????¦???????????????????????????Ü??????????????????Ü???????????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü??????????????????Ü???????????¦???????????????????????????Ü??????????????????Ü???????????¦??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü??????????????????Ü???????????¦???????????????????????????Ü??????????????????Ü???????????¦?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc295c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혱횥??????????????????혱횥???????????혮짝???????????????????????????혱횥??????????????????혱횥???????????혮짝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혱횥??????????????????혱횥???????????혮짝???????????????????????????혱횥??????????????????혱횥???????????혮짝??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????혱횥??????????????????혱횥???????????혮짝???????????????????????????혱횥??????????????????혱횥???????????혮짝?????????????????????????????????????? |