同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??®???????ÂÂ??®???®???ÂÂ???ç¶???ç¶????ÂÂ??®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??®???????ÂÂ??®???®???ÂÂ???ç¶???ç¶????ÂÂ??®?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??®???????ÂÂ??®???®???ÂÂ???ç¶???ç¶????ÂÂ??®????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ陳??ツつョ???????ツ陳??ツつョ???ツつョ???ツ陳???テァツカ???テァツカ????ツ陳??ツつョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ陳??ツつョ???????ツ陳??ツつョ???ツつョ???ツ陳???テァツカ???テァツカ????ツ陳??ツつョ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ陳??ツつョ???????ツ陳??ツつョ???ツつョ???ツ陳???テァツカ???テァツカ????ツ陳??ツつョ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????????????速????速????????巽其???巽其?????????速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????????????速????速????????巽其???巽其?????????速?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????????????速????速????????巽其???巽其?????????速????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????????®???®??????ç¶???ç¶??????®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????????®???®??????ç¶???ç¶??????®?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????????®???®??????ç¶???ç¶??????®????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3fc282c2ae3f3f3fc292c28f3f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c2b63f3f3f3fc292c28f3f3fc282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪혧??혗짰???????혪혧??혗짰???혗짰???혪혧???챌쨋???챌쨋????혪혧??혗짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪혧??혗짰???????혪혧??혗짰???혗짰???혪혧???챌쨋???챌쨋????혪혧??혗짰?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????혪혧??혗짰???????혪혧??혗짰???혗짰???혪혧???챌쨋???챌쨋????혪혧??혗짰????????????????????? |