同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼üû?¹Ã???î¬????????¼üû?¹Ã?????????????????¼üû?¹Ã???î¬????????¼üû?¹Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼üû?¹Ã???î¬????????¼üû?¹Ã?????????????????¼üû?¹Ã???î¬????????¼üû?¹Ã?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉シテシテサ?ツケテ???テョツャ????????ツ渉シテシテサ?ツケテ?????????????????ツ渉シテシテサ?ツケテ???テョツャ????????ツ渉シテシテサ?ツケテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉シテシテサ?ツケテ???テョツャ????????ツ渉シテシテサ?ツケテ?????????????????ツ渉シテシテサ?ツケテ???テョツャ????????ツ渉シテシテサ?ツケテ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????村端短?孫????樽測?????????村端短?孫???????????????????村端短?孫????樽測?????????村端短?孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????村端短?孫????樽測?????????村端短?孫???????????????????村端短?孫????樽測?????????村端短?孫??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼üû?¹Ê???î¬????????¼üû?¹Ê?????????????????¼üû?¹Ê???î¬????????¼üû?¹Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼üû?¹Ê???î¬????????¼üû?¹Ê?????????????????¼üû?¹Ê???î¬????????¼üû?¹Ê?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3fc3aec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bcc3bcc3bb3fc2b9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쩌체청?쨔횎???챤짭????????혧쩌체청?쨔횎?????????????????혧쩌체청?쨔횎???챤짭????????혧쩌체청?쨔횎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쩌체청?쨔횎???챤짭????????혧쩌체청?쨔횎?????????????????혧쩌체청?쨔횎???챤짭????????혧쩌체청?쨔횎?????????????????????????????????????????????????????????? |