同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä???????????«ä??ª£????????«ä????????«ä???????????«ä??ª£????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä???????????«ä??ª£????????«ä????????«ä???????????«ä??ª£????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä???????????«ä??ª£????????«ä????????«ä???????????«ä??ª£????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ､???????????ﾂ渉ｫﾃ､??ﾂ渉ｪﾂ｣????????ﾂ渉ｫﾃ､????????ﾂ渉ｫﾃ､???????????ﾂ渉ｫﾃ､??ﾂ渉ｪﾂ｣????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ､???????????ﾂ渉ｫﾃ､??ﾂ渉ｪﾂ｣????????ﾂ渉ｫﾃ､????????ﾂ渉ｫﾃ､???????????ﾂ渉ｫﾃ､??ﾂ渉ｪﾂ｣????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ､???????????ﾂ渉ｫﾃ､??ﾂ渉ｪﾂ｣????????ﾂ渉ｫﾃ､????????ﾂ渉ｫﾃ､???????????ﾂ渉ｫﾃ､??ﾂ渉ｪﾂ｣????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????束辰????????????束辰???捉贈?????????束辰?????????束辰????????????束辰???捉贈????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束辰????????????束辰???捉贈?????????束辰?????????束辰????????????束辰???捉贈????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束辰????????????束辰???捉贈?????????束辰?????????束辰????????????束辰???捉贈????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä???????????«ä??ª£????????«ä????????«ä???????????«ä??ª£????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä???????????«ä??ª£????????«ä????????«ä???????????«ä??ª£????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä???????????«ä??ª£????????«ä????????«ä???????????«ä??ª£????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a43f3fc28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬채???????????혧짬채??혧짧짙????????혧짬채????????혧짬채???????????혧짬채??혧짧짙????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬채???????????혧짬채??혧짧짙????????혧짬채????????혧짬채???????????혧짬채??혧짧짙????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬채???????????혧짬채??혧짧짙????????혧짬채????????혧짬채???????????혧짬채??혧짧짙????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |