同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤Â«¡?????«¤Â«¡??«¤Â«¡?????«¤Â«¡???????????«¤Â«¡??????«¤Â«¡??????????«¤Â«¡??????«¤Â«¡????????«¤Â«¡?©Ã??????«¤Â«¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤Â«¡?????«¤Â«¡??«¤Â«¡?????«¤Â«¡???????????«¤Â«¡??????«¤Â«¡??????????«¤Â«¡??????«¤Â«¡????????«¤Â«¡?©Ã??????«¤Â«¡????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤Â«¡?????«¤Â«¡??«¤Â«¡?????«¤Â«¡???????????«¤Â«¡??????«¤Â«¡??????????«¤Â«¡??????«¤Â«¡????????«¤Â«¡?©Ã??????«¤Â«¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????束造?束臓??????束造?束臓???束造?束臓??????束造?束臓????????????束造?束臓???????束造?束臓???????????束造?束臓???????束造?束臓?????????束造?束臓??息????????束造?束臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束造?束臓??????束造?束臓???束造?束臓??????束造?束臓????????????束造?束臓???????束造?束臓???????????束造?束臓???????束造?束臓?????????束造?束臓??息????????束造?束臓????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????束造?束臓??????束造?束臓???束造?束臓??????束造?束臓????????????束造?束臓???????束造?束臓???????????束造?束臓???????束造?束臓?????????束造?束臓??息????????束造?束臓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤«¡?????«¤«¡??«¤«¡?????«¤«¡???????????«¤«¡??????«¤«¡??????????«¤«¡??????«¤«¡????????«¤«¡?©Á??????«¤«¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤«¡?????«¤«¡??«¤«¡?????«¤«¡???????????«¤«¡??????«¤«¡??????????«¤«¡??????«¤«¡????????«¤«¡?©Á??????«¤«¡????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤«¡?????«¤«¡??«¤«¡?????«¤«¡???????????«¤«¡??????«¤«¡??????????«¤«¡??????«¤«¡????????«¤«¡?©Á??????«¤«¡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짬징?????혧짬짚혧짬징??혧짬짚혧짬징?????혧짬짚혧짬징???????????혧짬짚혧짬징??????혧짬짚혧짬징??????????혧짬짚혧짬징??????혧짬짚혧짬징????????혧짬짚혧짬징?혧짤횁??????혧짬짚혧짬징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짬징?????혧짬짚혧짬징??혧짬짚혧짬징?????혧짬짚혧짬징???????????혧짬짚혧짬징??????혧짬짚혧짬징??????????혧짬짚혧짬징??????혧짬짚혧짬징????????혧짬짚혧짬징?혧짤횁??????혧짬짚혧짬징????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짬징?????혧짬짚혧짬징??혧짬짚혧짬징?????혧짬짚혧짬징???????????혧짬짚혧짬징??????혧짬짚혧짬징??????????혧짬짚혧짬징??????혧짬짚혧짬징????????혧짬짚혧짬징?혧짤횁??????혧짬짚혧짬징???????????????? |