同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Âü¯¾???????¼Âü¯¼à ¼Ã??????????¼Âü¯¾???????¼Âü¯¼à ¼Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Âü¯¾???????¼Âü¯¼à ¼Ã??????????¼Âü¯¾???????¼Âü¯¼à ¼Ã??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠ｯﾂ篠ｾ???????ﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠ｯﾂｼﾃ?ｼﾃ??????????ﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠ｯﾂ篠ｾ???????ﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠ｯﾂｼﾃ?ｼﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠ｯﾂ篠ｾ???????ﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠ｯﾂｼﾃ?ｼﾃ??????????ﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠ｯﾂ篠ｾ???????ﾂ篠ｼﾂ偲?ﾂ篠ｼﾂ篠ｯﾂｼﾃ?ｼﾃ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???村?俗?他????????村???村?俗村?村????????????村???村?俗?他????????村???村?俗村?村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???村?俗?他????????村???村?俗村?村????????????村???村?俗?他????????村???村?俗村?村???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À¼¯¾???????¼À¼¯¼Å¼ß??????????¼À¼¯¾???????¼À¼¯¼Å¼ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À¼¯¾???????¼À¼¯¼Å¼ß??????????¼À¼¯¾???????¼À¼¯¼Å¼ß??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec380c28ec2bcc28ec2afc2bcc385c2bcc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦?혦쩌혦짱혦쩐???????혦쩌혦?혦쩌혦짱쩌횇쩌횩??????????혦쩌혦?혦쩌혦짱혦쩐???????혦쩌혦?혦쩌혦짱쩌횇쩌횩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦?혦쩌혦짱혦쩐???????혦쩌혦?혦쩌혦짱쩌횇쩌횩??????????혦쩌혦?혦쩌혦짱혦쩐???????혦쩌혦?혦쩌혦짱쩌횇쩌횩??????????????????????????????????????????????????? |