同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????®??Âê????®???????®?????????????????????????????????????®???????®??Âê????®???????®?????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????®??Âê????®???????®?????????????????????????????????????®???????®??Âê????®???????®?????????????????????????????A??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????®??Âê????®???????®?????????????????????????????????????®???????®??Âê????®???????®?????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ョ???????ツ篠ョ??ツ偲青篠ェ????ツ篠ョ???????ツ篠ョ?????????????????????????????????????ツ篠ョ???????ツ篠ョ??ツ偲青篠ェ????ツ篠ョ???????ツ篠ョ?????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ョ???????ツ篠ョ??ツ偲青篠ェ????ツ篠ョ???????ツ篠ョ?????????????????????????????????????ツ篠ョ???????ツ篠ョ??ツ偲青篠ェ????ツ篠ョ???????ツ篠ョ?????????????????????????????A??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ョ???????ツ篠ョ??ツ偲青篠ェ????ツ篠ョ???????ツ篠ョ?????????????????????????????????????ツ篠ョ???????ツ篠ョ??ツ偲青篠ェ????ツ篠ョ???????ツ篠ョ?????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????????速?????捉?????速????????速??????????????????????????????????????速????????速?????捉?????速????????速?????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????????速?????捉?????速????????速??????????????????????????????????????速????????速?????捉?????速????????速?????????????????????????????A??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????????速?????捉?????速????????速??????????????????????????????????????速????????速?????捉?????速????????速?????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????®??Ъ????®???????®?????????????????????????????????????®???????®??Ъ????®???????®?????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????®??Ъ????®???????®?????????????????????????????????????®???????®??Ъ????®???????®?????????????????????????????A??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????®??Ъ????®???????®?????????????????????????????????????®???????®??Ъ????®???????®?????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec390c28ec2aa3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짰???????혦짰??혦횖혦짧????혦짰???????혦짰?????????????????????????????????????혦짰???????혦짰??혦횖혦짧????혦짰???????혦짰?????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짰???????혦짰??혦횖혦짧????혦짰???????혦짰?????????????????????????????????????혦짰???????혦짰??혦횖혦짧????혦짰???????혦짰?????????????????????????????A??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짰???????혦짰??혦횖혦짧????혦짰???????혦짰?????????????????????????????????????혦짰???????혦짰??혦횖혦짧????혦짰???????혦짰?????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |