同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????ÂL??????ÂÂ????ÂL?????????????????????ÂÂ????ÂL??????ÂÂ????ÂL???????????????ÂÂ????ÂL????ÂLÂÂ????Â}????ÂÂ????ÂL??????????????????????ÂÂ????ÂL??????ÂÂ????ÂL??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????ÂL??????ÂÂ????ÂL?????????????????????ÂÂ????ÂL??????ÂÂ????ÂL???????????????ÂÂ????ÂL????ÂLÂÂ????Â}????ÂÂ????ÂL??????????????????????ÂÂ????ÂL??????ÂÂ????ÂL??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????ÂL??????ÂÂ????ÂL?????????????????????ÂÂ????ÂL??????ÂÂ????ÂL???????????????ÂÂ????ÂL????ÂLÂÂ????Â}????ÂÂ????ÂL??????????????????????ÂÂ????ÂL??????ÂÂ????ÂL?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?????ﾂ´??????ﾂ?????ﾂ´?????????????????????ﾂ?????ﾂ´??????ﾂ?????ﾂ´???????????????ﾂ?????ﾂ´????ﾂ´ﾂ?????ﾂ±????ﾂ?????ﾂ´??????????????????????ﾂ?????ﾂ´??????ﾂ?????ﾂ´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?????ﾂ´??????ﾂ?????ﾂ´?????????????????????ﾂ?????ﾂ´??????ﾂ?????ﾂ´???????????????ﾂ?????ﾂ´????ﾂ´ﾂ?????ﾂ±????ﾂ?????ﾂ´??????????????????????ﾂ?????ﾂ´??????ﾂ?????ﾂ´??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?????ﾂ´??????ﾂ?????ﾂ´?????????????????????ﾂ?????ﾂ´??????ﾂ?????ﾂ´???????????????ﾂ?????ﾂ´????ﾂ´ﾂ?????ﾂ±????ﾂ?????ﾂ´??????????????????????ﾂ?????ﾂ´??????ﾂ?????ﾂ´?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L????????????????????????????L?????????????L??????????????????????L?????L???????}???????????L?????????????????????????????L?????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L????????????????????????????L?????????????L??????????????????????L?????L???????}???????????L?????????????????????????????L?????????????L??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L????????????????????????????L?????????????L??????????????????????L?????L???????}???????????L?????????????????????????????L?????????????L?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????L?????????????????????????L??????????L???????????????????L????L????}????????L??????????????????????????L??????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????L?????????????????????????L??????????L???????????????????L????L????}????????L??????????????????????????L??????????L??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????L?????????????????????????L??????????L???????????????????L????L????}????????L??????????????????????????L??????????L?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3fc2814cc281c28f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱????혖L??????혖혱????혖L?????????????????????혖혱????혖L??????혖혱????혖L???????????????혖혱????혖L????혖L혖혧????혖}????혖혱????혖L??????????????????????혖혱????혖L??????혖혱????혖L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱????혖L??????혖혱????혖L?????????????????????혖혱????혖L??????혖혱????혖L???????????????혖혱????혖L????혖L혖혧????혖}????혖혱????혖L??????????????????????혖혱????혖L??????혖혱????혖L??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱????혖L??????혖혱????혖L?????????????????????혖혱????혖L??????혖혱????혖L???????????????혖혱????혖L????혖L혖혧????혖}????혖혱????혖L??????????????????????혖혱????혖L??????혖혱????혖L?????????????????????????????? |