同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©??????¾À???¾£??????????¾©??????¾À???¾£????????????????¾£????????????????????¾©??????¾À???¾£??????????¾©??????¾À???¾£????????????????¾£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©??????¾À???¾£??????????¾©??????¾À???¾£????????????????¾£????????????????????¾©??????¾À???¾£??????????¾©??????¾À???¾£????????????????¾£????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自??????セュ実???セュ璽??????????セュ自??????セュ実???セュ璽????????????????セュ璽????????????????????セュ自??????セュ実???セュ璽??????????セュ自??????セュ実???セュ璽????????????????セュ璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自??????セュ実???セュ璽??????????セュ自??????セュ実???セュ璽????????????????セュ璽????????????????????セュ自??????セュ実???セュ璽??????????セュ自??????セュ実???セュ璽????????????????セュ璽????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ??????将タ???将」??????????将ゥ??????将タ???将」????????????????将」????????????????????将ゥ??????将タ???将」??????????将ゥ??????将タ???将」????????????????将」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ??????将タ???将」??????????将ゥ??????将タ???将」????????????????将」????????????????????将ゥ??????将タ???将」??????????将ゥ??????将タ???将」????????????????将」????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔??????쒔렳???쒔렍??????????쒔렔??????쒔렳???쒔렍????????????????쒔렍????????????????????쒔렔??????쒔렳???쒔렍??????????쒔렔??????쒔렳???쒔렍????????????????쒔렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔??????쒔렳???쒔렍??????????쒔렔??????쒔렳???쒔렍????????????????쒔렍????????????????????쒔렔??????쒔렳???쒔렍??????????쒔렔??????쒔렳???쒔렍????????????????쒔렍????????????????????????????????????????????????????????????? |