同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ô?????¾¬¢?????¾¬Ô?????¾¬¢???¾¬Ô?????¾¬¢¾¤¾¤?¾¬³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ô?????¾¬¢?????¾¬Ô?????¾¬¢???¾¬Ô?????¾¬¢¾¤¾¤?¾¬³???????????????????¾¬Ô?????¾¬¢?????¾¬Ô?????¾¬¢???¾¬Ô?????¾¬¢¾¤¾¤?¾¬³?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ô?????¾¬¢?????¾¬Ô?????¾¬¢???¾¬Ô?????¾¬¢¾¤¾¤?¾¬³??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ車?????セャ爾?????セャ車?????セャ爾???セャ車?????セャ爾セュ痔セ、?セャ宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ車?????セャ爾?????セャ車?????セャ爾???セャ車?????セャ爾セュ痔セ、?セャ宍???????????????????セャ車?????セャ爾?????セャ車?????セャ爾???セャ車?????セャ爾セュ痔セ、?セャ宍?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ車?????セャ爾?????セャ車?????セャ爾???セャ車?????セャ爾セュ痔セ、?セャ宍??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ヤ?????宵「?????宵ヤ?????宵「???宵ヤ?????宵「将、召?宵ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ヤ?????宵「?????宵ヤ?????宵「???宵ヤ?????宵「将、召?宵ウ???????????????????宵ヤ?????宵「?????宵ヤ?????宵「???宵ヤ?????宵「将、召?宵ウ?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ヤ?????宵「?????宵ヤ?????宵「???宵ヤ?????宵「将、召?宵ウ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3fbeac8ed43f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea4bea43fbeac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롎?????쒀렋?????쒀롎?????쒀렋???쒀롎?????쒀렋쒔렎쑈?쒀렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롎?????쒀렋?????쒀롎?????쒀렋???쒀롎?????쒀렋쒔렎쑈?쒀렢???????????????????쒀롎?????쒀렋?????쒀롎?????쒀렋???쒀롎?????쒀렋쒔렎쑈?쒀렢?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롎?????쒀렋?????쒀롎?????쒀렋???쒀롎?????쒀렋쒔렎쑈?쒀렢??????????????? |