同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?ï½½?ï½°??½½?????½¥?ï½½?ï½°??½½????????????????½¥?ï½½?ï½°??½½???Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?ï½½?ï½°??½½?????½¥?ï½½?ï½°??½½????????????????½¥?ï½½?ï½°??½½???Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?ï½½?ï½°??½½?????½¥?ï½½?ï½°??½½????????????????½¥?ï½½?ï½°??½½???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスス?ゑスー??スス?????ス・?ゑスス?ゑスー??スス????????????????ス・?ゑスス?ゑスー??スス???Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスス?ゑスー??スス?????ス・?ゑスス?ゑスー??スス????????????????ス・?ゑスス?ゑスー??スス???Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスス?ゑスー??スス?????ス・?ゑスス?ゑスー??スス????????????????ス・?ゑスス?ゑスー??スス???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁??鐔??鐔??十?????愁??鐔??鐔??十????????????????愁??鐔??鐔??十???Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁??鐔??鐔??十?????愁??鐔??鐔??十????????????????愁??鐔??鐔??十???Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁??鐔??鐔??十?????愁??鐔??鐔??十????????????????愁??鐔??鐔??十???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??ー?????????????ス??ー????????????????????????ス??ー???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??ー?????????????ス??ー????????????????????????ス??ー???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??ー?????????????ス??ー????????????????????????ス??ー???????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdbd3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉈?귨슬?귨쉼??슬?????쉈?귨슬?귨쉼??슬????????????????쉈?귨슬?귨쉼??슬???Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉈?귨슬?귨쉼??슬?????쉈?귨슬?귨쉼??슬????????????????쉈?귨슬?귨쉼??슬???Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉈?귨슬?귨쉼??슬?????쉈?귨슬?귨쉼??슬????????????????쉈?귨슬?귨쉼??슬???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |