同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ??±Ê?±Æ???±Æ?²»?±Æ?ÑÁ?±Æ???±Æ?²µ?±Æ??±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ???±Ê?±Æ???±Æ???????±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ??±Ê?±Æ???±Æ?²»?±Æ???±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ??±Ê?±Æ???±Æ?²»?±Æ?ÑÁ?±Æ???±Æ?²µ?±Æ??±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ???±Ê?±Æ???±Æ???????±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ??±Ê?±Æ???±Æ?²»?±Æ???±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ??±Ê?±Æ???±Æ?²»?±Æ?ÑÁ?±Æ???±Æ?²µ?±Æ??±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ???±Ê?±Æ???±Æ???????±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ??±Ê?±Æ???±Æ?²»?±Æ???±Ê?±Æ?½ã??ÑÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ??ｱﾊ?ｱﾆ???ｱﾆ?ｲｻ?ｱﾆ?ﾑﾁ?ｱﾆ???ｱﾆ?ｲｵ?ｱﾆ??ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ???ｱﾊ?ｱﾆ???ｱﾆ???????ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ??ｱﾊ?ｱﾆ???ｱﾆ?ｲｻ?ｱﾆ???ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ??ｱﾊ?ｱﾆ???ｱﾆ?ｲｻ?ｱﾆ?ﾑﾁ?ｱﾆ???ｱﾆ?ｲｵ?ｱﾆ??ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ???ｱﾊ?ｱﾆ???ｱﾆ???????ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ??ｱﾊ?ｱﾆ???ｱﾆ?ｲｻ?ｱﾆ???ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ??ｱﾊ?ｱﾆ???ｱﾆ?ｲｻ?ｱﾆ?ﾑﾁ?ｱﾆ???ｱﾆ?ｲｵ?ｱﾆ??ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ???ｱﾊ?ｱﾆ???ｱﾆ???????ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ??ｱﾊ?ｱﾆ???ｱﾆ?ｲｻ?ｱﾆ???ｱﾊ?ｱﾆ?ｽ??ﾑﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?影?純??兪??永?影???影?音?影?兪?影???影?乙?影??永?影?純??兪???永?影???影???????永?影?純??兪??永?影???影?音?影???永?影?純??兪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?影?純??兪??永?影???影?音?影?兪?影???影?乙?影??永?影?純??兪???永?影???影???????永?影?純??兪??永?影???影?音?影???永?影?純??兪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?影?純??兪??永?影???影?音?影?兪?影???影?乙?影??永?影?純??兪???永?影???影???????永?影?純??兪??永?影???影?音?影???永?影?純??兪???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63fd1c13fb1c63f3f3fb1c63fb2b53fb1c63f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3fb1ca3fb1c63f3f3fb1c63fb2bb3fb1c63f3f3fb1ca3fb1c63fbde33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝?궉?썬??譏??궝?궉???궉?꼇?궉?譏?궉???궉?껨?궉??궝?궉?썬??譏???궝?궉???궉???????궝?궉?썬??譏??궝?궉???궉?꼇?궉???궝?궉?썬??譏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝?궉?썬??譏??궝?궉???궉?꼇?궉?譏?궉???궉?껨?궉??궝?궉?썬??譏???궝?궉???궉???????궝?궉?썬??譏??궝?궉???궉?꼇?궉???궝?궉?썬??譏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝?궉?썬??譏??궝?궉???궉?꼇?궉?譏?궉???궉?껨?궉??궝?궉?썬??譏???궝?궉???궉???????궝?궉?썬??譏??궝?궉???궉?꼇?궉???궝?궉?썬??譏???????????????????????????????????????????????????????????????????? |