同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Å???â×??????â×????????â×?????â×????â×???????????°Å???â×?¡Û?â×?????????????°Å???â×?????????????â×????â×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Å???â×??????â×????????â×?????â×????â×???????????°Å???â×?¡Û?â×?????????????°Å???â×?????????????â×????â×????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????°Å???â×??????â×????????â×?????â×????â×???????????°Å???â×?¡Û?â×?????????????°Å???â×?????????????â×????â×???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーナ???籏??????籏????????籏?????籏????籏???????????ーナ???籏?。ロ?籏?????????????ーナ???籏?????????????籏????籏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーナ???籏??????籏????????籏?????籏????籏???????????ーナ???籏?。ロ?籏?????????????ーナ???籏?????????????籏????籏????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ーナ???籏??????籏????????籏?????籏????籏???????????ーナ???籏?。ロ?籏?????????????ーナ???籏?????????????籏????籏???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗???瞰??????瞰????????瞰?????瞰????瞰???????????暗???瞰?】?瞰?????????????暗???瞰?????????????瞰????瞰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗???瞰??????瞰????????瞰?????瞰????瞰???????????暗???瞰?】?瞰?????????????暗???瞰?????????????瞰????瞰????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????暗???瞰??????瞰????????瞰?????瞰????瞰???????????暗???瞰?】?瞰?????????????暗???瞰?????????????瞰????瞰???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73fa1db3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c53f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe2d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????거???淑??????淑????????淑?????淑????淑???????????거???淑?○?淑?????????????거???淑?????????????淑????淑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????거???淑??????淑????????淑?????淑????淑???????????거???淑?○?淑?????????????거???淑?????????????淑????淑????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????거???淑??????淑????????淑?????淑????淑???????????거???淑?○?淑?????????????거???淑?????????????淑????淑???????????????????????????????????????????? |