同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù??©ø?????????¨ù??©ø?????????????¨ö??????????¨ù?????©¬¨?????????????¨ù??©ø????????????¨ù??????????????¨ù??©ø????????¨ù????????????¨ù??©ø?????????¨ù??©ø????????????¨ù??©ø????????¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù??©ø?????????¨ù??©ø?????????????¨ö??????????¨ù?????©¬¨?????????????¨ù??©ø????????????¨ù??????????????¨ù??©ø????????¨ù????????????¨ù??©ø?????????¨ù??©ø????????????¨ù??©ø????????¨ù?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù??©ø?????????¨ù??©ø?????????????¨ö??????????¨ù?????©¬¨?????????????¨ù??©ø????????????¨ù??????????????¨ù??©ø????????¨ù????????????¨ù??©ø?????????¨ù??©ø????????????¨ù??©ø????????¨ù????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ゥ?????????ィ??ゥ?????????????ィ??????????ィ?????ゥャィュ?????????????ィ??ゥ????????????ィ??????????????ィ??ゥ????????ィ????????????ィ??ゥ?????????ィ??ゥ????????????ィ??ゥ????????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ゥ?????????ィ??ゥ?????????????ィ??????????ィ?????ゥャィュ?????????????ィ??ゥ????????????ィ??????????????ィ??ゥ????????ィ????????????ィ??ゥ?????????ィ??ゥ????????????ィ??ゥ????????ィ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ゥ?????????ィ??ゥ?????????????ィ??????????ィ?????ゥャィュ?????????????ィ??ゥ????????????ィ??????????????ィ??ゥ????????ィ????????????ィ??ゥ?????????ィ??ゥ????????????ィ??ゥ????????ィ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??³?????????¼??³?????????????½??????????¼?????ßÞ?????????????¼??³????????????¼??????????????¼??³????????¼????????????¼??³?????????¼??³????????????¼??³????????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??³?????????¼??³?????????????½??????????¼?????ßÞ?????????????¼??³????????????¼??????????????¼??³????????¼????????????¼??³?????????¼??³????????????¼??³????????¼?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??³?????????¼??³?????????????½??????????¼?????ßÞ?????????????¼??³????????????¼??????????????¼??³????????¼????????????¼??³?????????¼??³????????????¼??³????????¼????????????????????????????????????? |