同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????¨ù????????¨ù???¨ù?¡¾?¨ù???¨ù?¨ú?¨ù???????¨ù???¨ù???¨ù????¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????¨ù????????¨ù???¨ù?¡¾?¨ù???¨ù?¨ú?¨ù???????¨ù???¨ù???¨ù????¨ù?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????¨ù????????¨ù???¨ù?¡¾?¨ù???¨ù?¨ú?¨ù???????¨ù???¨ù???¨ù????¨ù????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ????ィ????????ィ???ィ?。セ?ィ???ィ?ィ?ィ???????ィ???ィ???ィ????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ????ィ????????ィ???ィ?。セ?ィ???ィ?ィ?ィ???????ィ???ィ???ィ????ィ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ????ィ????????ィ???ィ?。セ?ィ???ィ?ィ?ィ???????ィ???ィ???ィ????ィ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93f3f3fa8f93fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼???¼????¼????????¼???¼?±?¼???¼?¾?¼???????¼???¼???¼????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼???¼????¼????????¼???¼?±?¼???¼?¾?¼???????¼???¼???¼????¼?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼???¼????¼????????¼???¼?±?¼???¼?¾?¼???????¼???¼???¼????¼????????????????????????? |