同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù???????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù???????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù???????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù?????¨ù????¨ù?????¡×????????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù???????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù???????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù???????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù???????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù?????¨ù????¨ù?????¡×????????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù???????¨ù????¨ù?????¨ù?????¡×??¨ù?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ???????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ???????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ???????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ?????ィ????ィ?????。ラ????????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ???????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ???????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ???????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ???????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ?????ィ????ィ?????。ラ????????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ???????ィ????ィ?????ィ?????。ラ??ィ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????」???????????????????????????」???????????????????????????」???????????????????」?????????????????????????」???????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????」???????????????????????????」???????????????????????????」???????????????????」?????????????????????????」???????????????????????????」????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼????¼?????¼?????§??¼???????¼????¼?????¼?????§??¼???????¼????¼?????¼?????§??¼???????¼????¼?????¼?????§??¼?????¼????¼?????§????????¼????¼?????¼?????§??¼???????¼????¼?????¼?????§??¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼????¼?????¼?????§??¼???????¼????¼?????¼?????§??¼???????¼????¼?????¼?????§??¼???????¼????¼?????¼?????§??¼?????¼????¼?????§????????¼????¼?????¼?????§??¼???????¼????¼?????¼?????§??¼?????????????????????????????????????????????????? |