同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù?¨ö?????????¨ö¨ù?¨ö????¢¬??¨ú??¨ö¨ù?¨ö¢¬???????????????????????????????????¨ö¨ù?¨ö?????????¨ö¨ù?¨ö????¢¬??¨ú??¨ö¨ù?¨ö¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù?¨ö?????????¨ö¨ù?¨ö????¢¬??¨ú??¨ö¨ù?¨ö¢¬???????????????????????????????????¨ö¨ù?¨ö?????????¨ö¨ù?¨ö????¢¬??¨ú??¨ö¨ù?¨ö¢¬??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù?¨ö?????????¨ö¨ù?¨ö????¢¬??¨ú??¨ö¨ù?¨ö¢¬???????????????????????????????????¨ö¨ù?¨ö?????????¨ö¨ù?¨ö????¢¬??¨ú??¨ö¨ù?¨ö¢¬?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????「ャ??ィ??ィ?ィャ???????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????「ャ??ィ??ィ?ィャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????「ャ??ィ??ィ?ィャ???????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????「ャ??ィ??ィ?ィャ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????「ャ??ィ??ィ?ィャ???????????????????????????????????ィ?ィ?????????ィ?ィ????「ャ??ィ??ィ?ィャ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¼?½?????????½¼?½????¸??¾??½¼?½¸???????????????????????????????????½¼?½?????????½¼?½????¸??¾??½¼?½¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¼?½?????????½¼?½????¸??¾??½¼?½¸???????????????????????????????????½¼?½?????????½¼?½????¸??¾??½¼?½¸??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????½¼?½?????????½¼?½????¸??¾??½¼?½¸???????????????????????????????????½¼?½?????????½¼?½????¸??¾??½¼?½¸?????????????????????????? |