同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬¨ú???©¡?¢®??????????????????????¨¬¨ú???©¡?¢®????????????????¨¬¨ú??????????????????????????????????????????¨¬¨ú?????????????????¨¬¨ú???©¡?¢®????????????????????¨¬¨ú???????????????¨¬¨ú????????????????¨¬¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬¨ú???©¡?¢®??????????????????????¨¬¨ú???©¡?¢®????????????????¨¬¨ú??????????????????????????????????????????¨¬¨ú?????????????????¨¬¨ú???©¡?¢®????????????????????¨¬¨ú???????????????¨¬¨ú????????????????¨¬¨ú???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャィ???ゥ。?「ョ??????????????????????ィャィ???ゥ。?「ョ????????????????ィャィ??????????????????????????????????????????ィャィ?????????????????ィャィ???ゥ。?「ョ????????????????????ィャィ???????????????ィャィ????????????????ィャィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャィ???ゥ。?「ョ??????????????????????ィャィ???ゥ。?「ョ????????????????ィャィ??????????????????????????????????????????ィャィ?????????????????ィャィ???ゥ。?「ョ????????????????????ィャィ???????????????ィャィ????????????????ィャィ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????〓??????????????????????━??????〓????????????????━???????????????????????????????????????????━??????????????????━??????〓????????????????????━????????????????━?????????????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????〓??????????????????????━??????〓????????????????━???????????????????????????????????????????━??????????????????━??????〓????????????????????━????????????????━?????????????????━????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¾???æ?¡??????????????????????º¾???æ?¡????????????????º¾??????????????????????????????????????????º¾?????????????????º¾???æ?¡????????????????????º¾???????????????º¾????????????????º¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????º¾???æ?¡??????????????????????º¾???æ?¡????????????????º¾??????????????????????????????????????????º¾?????????????????º¾???æ?¡????????????????????º¾???????????????º¾????????????????º¾???????????????????????????????????????????????? |