同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£\???¨£\???H???????¨£\???F?????¨£\????????????????????¨£\???¨£\???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£\???¨£\???H???????¨£\???F?????¨£\????????????????????¨£\???¨£\???H?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£\???¨£\???H???????¨£\???F?????¨£\????????????????????¨£\???¨£\???H????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」\???ィ」\???H???????ィ」\???F?????ィ」\????????????????????ィ」\???ィ」\???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」\???ィ」\???H???????ィ」\???F?????ィ」\????????????????????ィ」\???ィ」\???H?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」\???ィ」\???H???????ィ」\???F?????ィ」\????????????????????ィ」\???ィ」\???H????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌\???┌\???H???????┌\???F?????┌\????????????????????┌\???┌\???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌\???┌\???H???????┌\???F?????┌\????????????????????┌\???┌\???H?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????┌\???┌\???H???????┌\???F?????┌\????????????????????┌\???┌\???H????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\???H?????????\???F???????\??????????????????????\?????\???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\???H?????????\???F???????\??????????????????????\?????\???H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\???H?????????\???F???????\??????????????????????\?????\???H????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f463f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3fa8a35c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª\???ª\???H???????ª\???F?????ª\????????????????????ª\???ª\???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª\???ª\???H???????ª\???F?????ª\????????????????????ª\???ª\???H?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª\???ª\???H???????ª\???F?????ª\????????????????????ª\???ª\???H????????????????????????????????????? |