同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡¾?????????¨£???¡¾??????????¨£???¡¾????????¨£???¡¾????????????????????????????¨£???¡¾????????¨£???¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡¾?????????¨£???¡¾??????????¨£???¡¾????????¨£???¡¾????????????????????????????¨£???¡¾????????¨£???¡¾?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡¾?????????¨£???¡¾??????????¨£???¡¾????????¨£???¡¾????????????????????????????¨£???¡¾????????¨£???¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¡¾?????????¨£???¡¾??????????¨£???¡¾????????¨£???¡¾????????????????????????????¨£???¡¾????????¨£???¡¾??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???。セ?????????ィ」???。セ??????????ィ」???。セ????????ィ」???。セ????????????????????????????ィ」???。セ????????ィ」???。セ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???。セ?????????ィ」???。セ??????????ィ」???。セ????????ィ」???。セ????????????????????????????ィ」???。セ????????ィ」???。セ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???。セ?????????ィ」???。セ??????????ィ」???。セ????????ィ」???。セ????????????????????????????ィ」???。セ????????ィ」???。セ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???。セ?????????ィ」???。セ??????????ィ」???。セ????????ィ」???。セ????????????????????????????ィ」???。セ????????ィ」???。セ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???‐?????????┌???‐??????????┌???‐????????┌???‐????????????????????????????┌???‐????????┌???‐????????????????????????????????????????????????????????????????┌???‐?????????┌???‐??????????┌???‐????????┌???‐????????????????????????????┌???‐????????┌???‐?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???‐?????????┌???‐??????????┌???‐????????┌???‐????????????????????????????┌???‐????????┌???‐????????????????????????????????????????????????????????????????┌???‐?????????┌???‐??????????┌???‐????????┌???‐????????????????????????????┌???‐????????┌???‐??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???±?????????ª???±??????????ª???±????????ª???±????????????????????????????ª???±????????ª???±????????????????????????????????????????????????????????????????ª???±?????????ª???±??????????ª???±????????ª???±????????????????????????????ª???±????????ª???±?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???±?????????ª???±??????????ª???±????????ª???±????????????????????????????ª???±????????ª???±????????????????????????????????????????????????????????????????ª???±?????????ª???±??????????ª???±????????ª???±????????????????????????????ª???±????????ª???±??????????????????????????????????????????? |