同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???ú´??????§???ú´?????????????????????§???ú´??????§???ú´???????????????§???ú´???ú´¥????±????§???ú´??????????????????????§???ú´??????§???ú´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???ú´??????§???ú´?????????????????????§???ú´??????§???ú´???????????????§???ú´???ú´¥????±????§???ú´??????????????????????§???ú´??????§???ú´??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????§???ú´??????§???ú´?????????????????????§???ú´??????§???ú´???????????????§???ú´???ú´¥????±????§???ú´??????????????????????§???ú´??????§???ú´?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸?????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸???????????????ァ???嶸???嶸・????ア????ァ???嶸??????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸?????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸???????????????ァ???嶸???嶸・????ア????ァ???嶸??????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸?????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸???????????????ァ???嶸???嶸・????ア????ァ???嶸??????????????????????ァ???嶸??????ァ???嶸?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3ffab4a53f3f3f3fb13f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3fa73f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?????????駭????????????????????????駭?????????駭??????????????????駭???駭ㆍ???괄??????駭?????????????????????????駭?????????駭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?????????駭????????????????????????駭?????????駭??????????????????駭???駭ㆍ???괄??????駭?????????????????????????駭?????????駭??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?????????駭????????????????????????駭?????????駭??????????????????駭???駭ㆍ???괄??????駭?????????????????????????駭?????????駭?????????????????????????????? |