同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¥?????¥???¢?????º§????¥???¢???¢???????????????????¥???¥?????¥???¢?????º§????¥???¢???¢?????????????????????????????¥???¢?????º§????¥???¢???¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¥?????¥???¢?????º§????¥???¢???¢???????????????????¥???¥?????¥???¢?????º§????¥???¢???¢?????????????????????????????¥???¢?????º§????¥???¢???¢??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¥?????¥???¢?????º§????¥???¢???¢???????????????????¥???¥?????¥???¢?????º§????¥???¢???¢?????????????????????????????¥???¢?????º§????¥???¢???¢?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???・?????・???「?????コァ????・???「???「???????????????????・???・?????・???「?????コァ????・???「???「?????????????????????????????・???「?????コァ????・???「???「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???・?????・???「?????コァ????・???「???「???????????????????・???・?????・???「?????コァ????・???「???「?????????????????????????????・???「?????コァ????・???「???「??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????・???・?????・???「?????コァ????・???「???「???????????????????・???・?????・???「?????コァ????・???「???「?????????????????????????????・???「?????コァ????・???「???「?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????婚?????????????????????????????????????????????婚???????????????????????????????????????????????婚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????婚?????????????????????????????????????????????婚???????????????????????????????????????????????婚????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????婚?????????????????????????????????????????????婚???????????????????????????????????????????????婚???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3f3f3fbaa73f3f3f3fa53f3f3fa23f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ??ㆍ????ㆍ??∨????벨????ㆍ??∨??∨??????????????????ㆍ??ㆍ????ㆍ??∨????벨????ㆍ??∨??∨????????????????????????????ㆍ??∨????벨????ㆍ??∨??∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ??ㆍ????ㆍ??∨????벨????ㆍ??∨??∨??????????????????ㆍ??ㆍ????ㆍ??∨????벨????ㆍ??∨??∨????????????????????????????ㆍ??∨????벨????ㆍ??∨??∨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ??ㆍ????ㆍ??∨????벨????ㆍ??∨??∨??????????????????ㆍ??ㆍ????ㆍ??∨????벨????ㆍ??∨??∨????????????????????????????ㆍ??∨????벨????ㆍ??∨??∨????????????????????????? |