同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù???????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù?????????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù????????????¢ù??????¢ù???????¢ù??????¢ù???????¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù???????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù?????????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù????????????¢ù??????¢ù???????¢ù??????¢ù???????¡Þ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù???????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù?????????¢ù??????¢ù??????¢ù??????¢ù????????????¢ù??????¢ù???????¢ù??????¢ù???????¡Þ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????「??????「??????「???????「??????「??????「??????「??????「??????「?????????「??????「??????「??????「????????????「??????「???????「??????「???????。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????「??????「??????「???????「??????「??????「??????「??????「??????「?????????「??????「??????「??????「????????????「??????「???????「??????「???????。゙???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????「??????「??????「???????「??????「??????「??????「??????「??????「?????????「??????「??????「??????「????????????「??????「???????「??????「???????。゙??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶??????¶??????¶???????¶??????¶??????¶??????¶??????¶??????¶?????????¶??????¶??????¶??????¶????????????¶??????¶???????¶??????¶???????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶??????¶??????¶???????¶??????¶??????¶??????¶??????¶??????¶?????????¶??????¶??????¶??????¶????????????¶??????¶???????¶??????¶???????±???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶??????¶??????¶???????¶??????¶??????¶??????¶??????¶??????¶?????????¶??????¶??????¶??????¶????????????¶??????¶???????¶??????¶???????±??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??????????????? |