同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨£????¢ç?¨£??????¢ç????¢ç?¨£????¢ç?¨£?¢ç?¨£???????????¢ç?¨£????¢ç?¨£??????¢ç????¢ç?¨£????¢ç?¨£?¢ç?¨£????????????????????¢ç?¨£????¢ç?¨£??????¢ç????¢ç?¨£????¢ç?¨£?¢ç?¨£???????????¢ç?¨£????¢ç?¨£??????¢ç????¢ç?¨£????¢ç?¨£?¢ç?¨£??????????????????¢ç?¨£????¢ç?¨£??????¢ç????¢ç?¨£????¢ç?¨£?¢ç?¨£???????????¢ç?¨£????¢ç?¨£??????¢ç????¢ç?¨£????¢ç?¨£?¢ç?¨£??????????????¢ç?¨£????¢ç?¨£??????¢ç????¢ç?¨£????¢ç?¨£?¢ç?¨£???????????¢ç?¨£????¢ç?¨£??????¢ç????¢ç?¨£????¢ç?¨£?¢ç?¨£?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ィ」????「?ィ」??????「????「?ィ」????「?ィ」?「?ィ」???????????「?ィ」????「?ィ」??????「????「?ィ」????「?ィ」?「?ィ」????????????????????「?ィ」????「?ィ」??????「????「?ィ」????「?ィ」?「?ィ」???????????「?ィ」????「?ィ」??????「????「?ィ」????「?ィ」?「?ィ」??????????????????「?ィ」????「?ィ」??????「????「?ィ」????「?ィ」?「?ィ」???????????「?ィ」????「?ィ」??????「????「?ィ」????「?ィ」?「?ィ」??????????????「?ィ」????「?ィ」??????「????「?ィ」????「?ィ」?「?ィ」???????????「?ィ」????「?ィ」??????「????「?ィ」????「?ィ」?「?ィ」?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?┌????∝?┌??????∝????∝?┌????∝?┌?∝?┌???????????∝?┌????∝?┌??????∝????∝?┌????∝?┌?∝?┌????????????????????∝?┌????∝?┌??????∝????∝?┌????∝?┌?∝?┌???????????∝?┌????∝?┌??????∝????∝?┌????∝?┌?∝?┌??????????????????∝?┌????∝?┌??????∝????∝?┌????∝?┌?∝?┌???????????∝?┌????∝?┌??????∝????∝?┌????∝?┌?∝?┌??????????????∝?┌????∝?┌??????∝????∝?┌????∝?┌?∝?┌???????????∝?┌????∝?┌??????∝????∝?┌????∝?┌?∝?┌?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?ª????®?ª??????®????®?ª????®?ª?®?ª???????????®?ª????®?ª??????®????®?ª????®?ª?®?ª????????????????????®?ª????®?ª??????®????®?ª????®?ª?®?ª???????????®?ª????®?ª??????®????®?ª????®?ª?®?ª??????????????????®?ª????®?ª??????®????®?ª????®?ª?®?ª???????????®?ª????®?ª??????®????®?ª????®?ª?®?ª??????????????®?ª????®?ª??????®????®?ª????®?ª?®?ª???????????®?ª????®?ª??????®????®?ª????®?ª?®?ª?????????????????????????????????????? |