同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????¢®?????¢®?????????¢´?????¢®?????¢´?????¢´??????¢´?????¢®????????¢´?????¢®?????¢´?????¢´???????¢´??¡§?©÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????¢®?????¢®?????????¢´?????¢®?????¢´?????¢´??????¢´?????¢®????????¢´?????¢®?????¢´?????¢´???????¢´??¡§?©÷?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????¢®?????¢®?????????¢´?????¢®?????¢´?????¢´??????¢´?????¢®????????¢´?????¢®?????¢´?????¢´???????¢´??¡§?©÷????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?????「ョ?????「ョ?????????「エ?????「ョ?????「エ?????「エ??????「エ?????「ョ????????「エ?????「ョ?????「エ?????「エ???????「エ??。ァ?ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?????「ョ?????「ョ?????????「エ?????「ョ?????「エ?????「エ??????「エ?????「ョ????????「エ?????「ョ?????「エ?????「エ???????「エ??。ァ?ゥ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?????「ョ?????「ョ?????????「エ?????「ョ?????「エ?????「エ??????「エ?????「ョ????????「エ?????「ョ?????「エ?????「エ???????「エ??。ァ?ゥ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓???????????????〓????????????????????????〓??????????????〓??????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓???????????????〓????????????????????????〓??????????????〓??????????????????????:???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓???????????????〓????????????????????????〓??????????????〓??????????????????????:??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¡?????¡?????????¤?????¡?????¤?????¤??????¤?????¡????????¤?????¡?????¤?????¤???????¤??¨?²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¡?????¡?????????¤?????¡?????¤?????¤??????¤?????¡????????¤?????¡?????¤?????¤???????¤??¨?²?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¡?????¡?????????¤?????¡?????¤?????¤??????¤?????¡????????¤?????¡?????¤?????¤???????¤??¨?²????????????????????????????????????? |