同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®???????????????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®???????????????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®???????????????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®????????????????????¢¯?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢®??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ???????????????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ???????????????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ???????????????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ????????????????????「ッ?ィ??????ィ?ィョ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????〓???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????〓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?½??????½½?½¡????????????????????¿?½??????½½?½¡???????????????????????????????¿?½??????½½?½¡????????????????????¿?½??????½½?½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?½??????½½?½¡????????????????????¿?½??????½½?½¡???????????????????????????????¿?½??????½½?½¡????????????????????¿?½??????½½?½¡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?½??????½½?½¡????????????????????¿?½??????½½?½¡???????????????????????????????¿?½??????½½?½¡????????????????????¿?½??????½½?½¡??????????????????????? |