同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?N???????????¢¥?N??????????????????????????????????????????¢¥?N????????????????????????????¢¥?N??????????¢¥?N???????????¢¥?N???????????¢¥?N??????????????¢¥?N??????????¢¥?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?N???????????¢¥?N??????????????????????????????????????????¢¥?N????????????????????????????¢¥?N??????????¢¥?N???????????¢¥?N???????????¢¥?N??????????????¢¥?N??????????¢¥?N????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?N???????????¢¥?N??????????????????????????????????????????¢¥?N????????????????????????????¢¥?N??????????¢¥?N???????????¢¥?N???????????¢¥?N??????????????¢¥?N??????????¢¥?N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?N???????????「・?N??????????????????????????????????????????「・?N????????????????????????????「・?N??????????「・?N???????????「・?N???????????「・?N??????????????「・?N??????????「・?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?N???????????「・?N??????????????????????????????????????????「・?N????????????????????????????「・?N??????????「・?N???????????「・?N???????????「・?N??????????????「・?N??????????「・?N????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?N???????????「・?N??????????????????????????????????????????「・?N????????????????????????????「・?N??????????「・?N???????????「・?N???????????「・?N??????????????「・?N??????????「・?N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?N???????????▲?N??????????????????????????????????????????▲?N????????????????????????????▲?N??????????▲?N???????????▲?N???????????▲?N??????????????▲?N??????????▲?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?N???????????▲?N??????????????????????????????????????????▲?N????????????????????????????▲?N??????????▲?N???????????▲?N???????????▲?N??????????????▲?N??????????▲?N????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?N???????????▲?N??????????????????????????????????????????▲?N????????????????????????????▲?N??????????▲?N???????????▲?N???????????▲?N??????????????▲?N??????????▲?N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N?????????????N??????????????N??????????????N?????????????????N?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N?????????????N??????????????N??????????????N?????????????????N?????????????N????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N?????????????N??????????????N??????????????N?????????????????N?????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?N???????????´?N??????????????????????????????????????????´?N????????????????????????????´?N??????????´?N???????????´?N???????????´?N??????????????´?N??????????´?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?N???????????´?N??????????????????????????????????????????´?N????????????????????????????´?N??????????´?N???????????´?N???????????´?N??????????????´?N??????????´?N????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????´?N???????????´?N??????????????????????????????????????????´?N????????????????????????????´?N??????????´?N???????????´?N???????????´?N??????????????´?N??????????´?N???????????????????????????????????? |