同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã?????????????¡ã??????????£º??????????£º?????????£º????????£º????????????¡ã??????????£º???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã?????????????¡ã??????????£º??????????£º?????????£º????????£º????????????¡ã??????????£º???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã?????????????¡ã??????????£º??????????£º?????????£º????????£º????????????¡ã??????????£º???????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。??????????」コ??????????」コ?????????」コ????????」コ????????????。??????????」コ???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。??????????」コ??????????」コ?????????」コ????????」コ????????????。??????????」コ???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。??????????」コ??????????」コ?????????」コ????????」コ????????????。??????????」コ???????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????<?????????????<?????????????????????????????????????????????????????<??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<?????????????<?????????????????????????????????????????????????????<??????????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<?????????????<?????????????????????????????????????????????????????<??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????▲??????????:??????????:?????????:????????:????????????▲??????????:???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????▲??????????:??????????:?????????:????????:????????????▲??????????:???????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????▲??????????:??????????:?????????:????????:????????????▲??????????:???????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |