同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í????ðû????????¡Í????ðû?????????ã§??òþ??????????????????¡Í????ðû????????¡Í????ðû?????????ã§??òþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í????ðû????????¡Í????ðû?????????ã§??òþ??????????????????¡Í????ðû????????¡Í????ðû?????????ã§??òþ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ????????????。ヘ?????????????罘?????????????????????。ヘ????????????。ヘ?????????????罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ????????????。ヘ?????????????罘?????????????????????。ヘ????????????。ヘ?????????????罘?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕????顋????????〕????顋?????????礑??鵈??????????????????〕????顋????????〕????顋?????????礑??鵈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????〕????顋????????〕????顋?????????礑??鵈??????????????????〕????顋????????〕????顋?????????礑??鵈??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥????終????????¥????終?????????習??輯??????????????????¥????終????????¥????終?????????習??輯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥????終????????¥????終?????????習??輯??????????????????¥????終????????¥????終?????????習??輯??????????????????????????????????????????????????????????? |