同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¡Æ?¢ç??????????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¢®???????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¢®?????????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¡Æ?¢ç????????¡Æ?¢ç????????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¡Æ?¢ç??????????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¢®???????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¢®?????????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¡Æ?¢ç????????¡Æ?¢ç????????¢®???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¡Æ?¢ç??????????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¢®???????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¢®?????????¡Æ?¢ç??¢®??¢®?????????¡Æ?¢ç????????¡Æ?¢ç????????¢®??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????。ニ?「??????????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????「ョ???????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????「ョ?????????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????。ニ?「????????。ニ?「????????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????。ニ?「??????????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????「ョ???????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????「ョ?????????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????。ニ?「????????。ニ?「????????「ョ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????。ニ?「??????????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????「ョ???????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????「ョ?????????。ニ?「??「ョ??「ョ?????????。ニ?「????????。ニ?「????????「ョ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?∝??〓??〓?????????‘?∝??????????‘?∝??〓??〓?????????〓???????‘?∝??〓??〓?????????〓?????????‘?∝??〓??〓?????????‘?∝????????‘?∝????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?∝??〓??〓?????????‘?∝??????????‘?∝??〓??〓?????????〓???????‘?∝??〓??〓?????????〓?????????‘?∝??〓??〓?????????‘?∝????????‘?∝????????〓???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?∝??〓??〓?????????‘?∝??????????‘?∝??〓??〓?????????〓???????‘?∝??〓??〓?????????〓?????????‘?∝??〓??〓?????????‘?∝????????‘?∝????????〓??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?®??¡??¡?????????°?®??????????°?®??¡??¡?????????¡???????°?®??¡??¡?????????¡?????????°?®??¡??¡?????????°?®????????°?®????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?®??¡??¡?????????°?®??????????°?®??¡??¡?????????¡???????°?®??¡??¡?????????¡?????????°?®??¡??¡?????????°?®????????°?®????????¡???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????°?®??¡??¡?????????°?®??????????°?®??¡??¡?????????¡???????°?®??¡??¡?????????¡?????????°?®??¡??¡?????????°?®????????°?®????????¡??????????????????????????????????????? |