同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À¢Ò????¡À¢Ò????????¡À¢Ò????¡À¢Ò??????????????????????????¡À¢Ò???N????¡À¢Ò????¡À¢Ò????????????????????¡À¢Ò????¡À¢Ò???????????????????????????¡À¢Ò????¡À¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À¢Ò????¡À¢Ò????????¡À¢Ò????¡À¢Ò??????????????????????????¡À¢Ò???N????¡À¢Ò????¡À¢Ò????????????????????¡À¢Ò????¡À¢Ò???????????????????????????¡À¢Ò????¡À¢Ò?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À¢Ò????¡À¢Ò????????¡À¢Ò????¡À¢Ò??????????????????????????¡À¢Ò???N????¡À¢Ò????¡À¢Ò????????????????????¡À¢Ò????¡À¢Ò???????????????????????????¡À¢Ò????¡À¢Ò????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ「メ????。タ「メ????????。タ「メ????。タ「メ??????????????????????????。タ「メ???N????。タ「メ????。タ「メ????????????????????。タ「メ????。タ「メ???????????????????????????。タ「メ????。タ「メ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ「メ????。タ「メ????????。タ「メ????。タ「メ??????????????????????????。タ「メ???N????。タ「メ????。タ「メ????????????????????。タ「メ????。タ「メ???????????????????????????。タ「メ????。タ「メ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ「メ????。タ「メ????????。タ「メ????。タ「メ??????????????????????????。タ「メ???N????。タ「メ????。タ「メ????????????????????。タ「メ????。タ「メ???????????????????????????。タ「メ????。タ「メ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\?????????\?????\???????????????????????????\????N????\?????\?????????????????????\?????\????????????????????????????\?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\?????????\?????\???????????????????????????\????N????\?????\?????????????????????\?????\????????????????????????????\?????\??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\?????????\?????\???????????????????????????\????N????\?????\?????????????????????\?????\????????????????????????????\?????\?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f4e3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3fa1c0a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????֦????֦????????֦????֦??????????????????????????֦???N????֦????֦????????????????????֦????֦???????????????????????????֦????֦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֦????֦????????֦????֦??????????????????????????֦???N????֦????֦????????????????????֦????֦???????????????????????????֦????֦?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????֦????֦????????֦????֦??????????????????????????֦???N????֦????֦????????????????????֦????֦???????????????????????????֦????֦????????????????????????????????????? |