同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬??????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬?????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬??????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬?????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬??????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬?????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬??????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬?????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬??????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬?????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬??????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬?????????????¡¾?¡×????¡×???¨¬?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ??????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ?????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ??????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ?????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ??????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ?????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ??????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ?????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ??????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ?????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ??????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ?????????????。セ?。ラ????。ラ???ィャ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?」????」???━??????????????‐?」????」???━?????????????‐?」????」???━??????????????‐?」????」???━?????????????‐?」????」???━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?」????」???━??????????????‐?」????」???━?????????????‐?」????」???━??????????????‐?」????」???━?????????????‐?」????」???━??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?」????」???━??????????????‐?」????」???━?????????????‐?」????」???━??????????????‐?」????」???━?????????????‐?」????」???━?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?§????§???º??????????????±?§????§???º?????????????±?§????§???º??????????????±?§????§???º?????????????±?§????§???º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?§????§???º??????????????±?§????§???º?????????????±?§????§???º??????????????±?§????§???º?????????????±?§????§???º??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????±?§????§???º??????????????±?§????§???º?????????????±?§????§???º??????????????±?§????§???º?????????????±?§????§???º?????????????????????????? |