同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢±¡à????¢í?¡ò?????????¢í?¡ò?????????????????????¡¯?¢±¡à????¢í?¡ò?????????¢í?¡ò???????????????????????¡¯?¢±¡à????¢í?¡ò?????????¢í?¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢±¡à????¢í?¡ò?????????¢í?¡ò?????????????????????¡¯?¢±¡à????¢í?¡ò?????????¢í?¡ò???????????????????????¡¯?¢±¡à????¢í?¡ò?????????¢í?¡ò?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢±¡à????¢í?¡ò?????????¢í?¡ò?????????????????????¡¯?¢±¡à????¢í?¡ò?????????¢í?¡ò???????????????????????¡¯?¢±¡à????¢í?¡ò?????????¢í?¡ò????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?召ｱ｡????召?｡?????????召?｡?????????????????????｡ｯ?召ｱ｡????召?｡?????????召?｡???????????????????????｡ｯ?召ｱ｡????召?｡?????????召?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?召ｱ｡????召?｡?????????召?｡?????????????????????｡ｯ?召ｱ｡????召?｡?????????召?｡???????????????????????｡ｯ?召ｱ｡????召?｡?????????召?｡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?召ｱ｡????召?｡?????????召?｡?????????????????????｡ｯ?召ｱ｡????召?｡?????????召?｡???????????????????????｡ｯ?召ｱ｡????召?｡?????????召?｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¸÷????©?£?????????©?£?????????????????????¨?¸÷????©?£?????????©?£???????????????????????¨?¸÷????©?£?????????©?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¸÷????©?£?????????©?£?????????????????????¨?¸÷????©?£?????????©?£???????????????????????¨?¸÷????©?£?????????©?£?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¸÷????©?£?????????©?£?????????????????????¨?¸÷????©?£?????????©?£???????????????????????¨?¸÷????©?£?????????©?£????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2b1a1e03f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?룫괌削???룫薏∫?????????룫薏∫?????????????????????’?룫괌削???룫薏∫?????????룫薏∫???????????????????????’?룫괌削???룫薏∫?????????룫薏∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?룫괌削???룫薏∫?????????룫薏∫?????????????????????’?룫괌削???룫薏∫?????????룫薏∫???????????????????????’?룫괌削???룫薏∫?????????룫薏∫?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????’?룫괌削???룫薏∫?????????룫薏∫?????????????????????’?룫괌削???룫薏∫?????????룫薏∫???????????????????????’?룫괌削???룫薏∫?????????룫薏∫????????????????????????????? |