同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡ñ???????¢î?????¡¯??¡ñ?????¢´????¡¯??¡ñ??????????????¡¯??¡ñ???????¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡ñ???????¢î?????¡¯??¡ñ?????¢´????¡¯??¡ñ??????????????¡¯??¡ñ???????¢ì?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡ñ???????¢î?????¡¯??¡ñ?????¢´????¡¯??¡ñ??????????????¡¯??¡ñ???????¢ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡???????召?????｡ｯ??｡?????召ｴ????｡ｯ??｡??????????????｡ｯ??｡???????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡???????召?????｡ｯ??｡?????召ｴ????｡ｯ??｡??????????????｡ｯ??｡???????召?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡???????召?????｡ｯ??｡?????召ｴ????｡ｯ??｡??????????????｡ｯ??｡???????召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¢???????®?????¨??¢?????¯????¨??¢??????????????¨??¢???????ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¢???????®?????¨??¢?????¯????¨??¢??????????????¨??¢???????ª?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¢???????®?????¨??¢?????¯????¨??¢??????????????¨??¢???????ª????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??∵???????룫荏????’??∵?????룫뇜???’??∵??????????????’??∵???????룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??∵???????룫荏????’??∵?????룫뇜???’??∵??????????????’??∵???????룫洧????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????’??∵???????룫荏????’??∵?????룫뇜???’??∵??????????????’??∵???????룫洧???????????????????? |