同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡Æ?¡¤?¡§?¢¥???????¢Ò?¡§?¡Æ?¡¤????????¡§?¡Æ?¡¤?¡§?¢¥???????¢Ò?¡×???¢¬??¡§??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡Æ?¡¤?¡§?¢¥???????¢Ò?¡§?¡Æ?¡¤????????¡§?¡Æ?¡¤?¡§?¢¥???????¢Ò?¡×???¢¬??¡§??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡Æ?¡¤?¡§?¢¥???????¢Ò?¡§?¡Æ?¡¤????????¡§?¡Æ?¡¤?¡§?¢¥???????¢Ò?¡×???¢¬??¡§??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡Æ?¡¤?¡§?¢¥???????¢Ò?¡§?¡Æ?¡¤????????¡§?¡Æ?¡¤?¡§?¢¥???????¢Ò?¡×???¢¬??¡§??????????\?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ?｢･???????｢ﾒ?｡ｧ?｡ﾆ?｡､????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ?｢･???????｢ﾒ?｡ﾗ???｢ｬ??｡ｧ??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ?｢･???????｢ﾒ?｡ｧ?｡ﾆ?｡､????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ?｢･???????｢ﾒ?｡ﾗ???｢ｬ??｡ｧ??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ?｢･???????｢ﾒ?｡ｧ?｡ﾆ?｡､????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ?｢･???????｢ﾒ?｡ﾗ???｢ｬ??｡ｧ??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ?｢･???????｢ﾒ?｡ｧ?｡ﾆ?｡､????????｡ｧ?｡ﾆ?｡､?｡ｧ?｢･???????｢ﾒ?｡ﾗ???｢ｬ??｡ｧ??????????\?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?‘?，?：?▲?????????：?‘?，????????：?‘?，?：?▲?????????」???↑??：??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?‘?，?：?▲?????????：?‘?，????????：?‘?，?：?▲?????????」???↑??：??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?‘?，?：?▲?????????：?‘?，????????：?‘?，?：?▲?????????」???↑??：??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?‘?，?：?▲?????????：?‘?，????????：?‘?，?：?▲?????????」???↑??：??????????\?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43fa1a73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa2ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?°?·?¨?´???????¶?¨?°?·????????¨?°?·?¨?´???????¶?§???¸??¨??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?°?·?¨?´???????¶?¨?°?·????????¨?°?·?¨?´???????¶?§???¸??¨??????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?°?·?¨?´???????¶?¨?°?·????????¨?°?·?¨?´???????¶?§???¸??¨??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?°?·?¨?´???????¶?¨?°?·????????¨?°?·?¨?´???????¶?§???¸??¨??????????\?????????????????????????????U |