同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾??¨?ª????????¡?¾??¨?ª?????????½¬??½´??????????????????¡?¾??¨?ª????????¡?¾??¨?ª?????????½¬??½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾??¨?ª????????¡?¾??¨?ª?????????½¬??½´??????????????????¡?¾??¨?ª????????¡?¾??¨?ª?????????½¬??½´??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ??ィ?ェ????????。?セ??ィ?ェ?????????スャ??スエ??????????????????。?セ??ィ?ェ????????。?セ??ィ?ェ?????????スャ??スエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ??ィ?ェ????????。?セ??ィ?ェ?????????スャ??スエ??????????????????。?セ??ィ?ェ????????。?セ??ィ?ェ?????????スャ??スエ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??輯???????????????????????????????????????????習??輯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??輯???????????????????????????????????????????習??輯??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3fa83faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬??₃????????쐬??₃????????쉬??슈???????????????????쐬??₃????????쐬??₃????????쉬??슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬??₃????????쐬??₃????????쉬??슈???????????????????쐬??₃????????쐬??₃????????쉬??슈??????????????????????????????????????????????????????????? |