同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????|?ã?????????¢??âí?????|?ã?????|?ã?????|?ã?????|?ã????????|?ã??????????????????????????????????????|?ã?????????¢??âí?????|?ã?????|?ã?????|?ã?????|?ã????????|?ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????|?ã?????????¢??âí?????|?ã?????|?ã?????|?ã?????|?ã????????|?ã??????????????????????????????????????|?ã?????????¢??âí?????|?ã?????|?ã?????|?ã?????|?ã????????|?ã????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶?弱?????????阿??粹?????嘶?弱?????嘶?弱?????嘶?弱?????嘶?弱????????嘶?弱??????????????????????????????????????嘶?弱?????????阿??粹?????嘶?弱?????嘶?弱?????嘶?弱?????嘶?弱????????嘶?弱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶?弱?????????阿??粹?????嘶?弱?????嘶?弱?????嘶?弱?????嘶?弱????????嘶?弱??????????????????????????????????????嘶?弱?????????阿??粹?????嘶?弱?????嘶?弱?????嘶?弱?????嘶?弱????????嘶?弱????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????|??????????????硴??????|????????|????????|????????|???????????|?????????????????????????????????????????|??????????????硴??????|????????|????????|????????|???????????|???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????|??????????????硴??????|????????|????????|????????|???????????|?????????????????????????????????????????|??????????????硴??????|????????|????????|????????|???????????|??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????|????????????????????????|?????????|?????????|?????????|????????????|??????????????????????????????????????????|????????????????????????|?????????|?????????|?????????|????????????|????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????|????????????????????????|?????????|?????????|?????????|????????????|??????????????????????????????????????????|????????????????????????|?????????|?????????|?????????|????????????|???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3fe2ed3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢?????????닣??純???????롢???????롢???????롢???????롢??????????롢????????????????????????????????????????롢?????????닣??純???????롢???????롢???????롢???????롢??????????롢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢?????????닣??純???????롢???????롢???????롢???????롢??????????롢????????????????????????????????????????롢?????????닣??純???????롢???????롢???????롢???????롢??????????롢????????????????????????????????????????????????????????????????????? |