同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???èø??????èøéU??????èø?????èøéU??èøá»?????????â???èøæs?èøém???????????â???èø?????????????èøâF??èøéU??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???èø??????èøéU??????èø?????èøéU??èøá»?????????â???èøæs?èøém???????????â???èø?????????????èøâF??èøéU??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????â???èø??????èøéU??????èø?????èøéU??èøá»?????????â???èøæs?èøém???????????â???èø?????????????èøâF??èøéU?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倪???顏??????顏餠??????顏?????顏餠??顏盻?????????倪???顏誑?顏駑???????????倪???顏?????????????顏礑??顏餠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倪???顏??????顏餠??????顏?????顏餠??顏盻?????????倪???顏誑?顏駑???????????倪???顏?????????????顏礑??顏餠??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????倪???顏??????顏餠??????顏?????顏餠??顏盻?????????倪???顏誑?顏駑???????????倪???顏?????????????顏礑??顏餠?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕??????蔕???????蔕?????蔕???蔕畛?????????????蔕??蔕????????????????蔕?????????????蔕???蔕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕??????蔕???????蔕?????蔕???蔕畛?????????????蔕??蔕????????????????蔕?????????????蔕???蔕???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕??????蔕???????蔕?????蔕???蔕畛?????????????蔕??蔕????????????????蔕?????????????蔕???蔕??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????U??????????????????????s????m??????????????????????????????????F?????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????U??????????????????????s????m??????????????????????????????????F?????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????U??????????????????????s????m??????????????????????????????????F?????U?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8f8e9553f3fe8f8e1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f8e6733fe8f8e96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98e23f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8e2463f3fe8f8e9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????섃???曜??????曜蘊??????曜?????曜蘊??曜沼?????????섃???曜襄?曜浣???????????섃???曜?????????????曜誠??曜蘊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섃???曜??????曜蘊??????曜?????曜蘊??曜沼?????????섃???曜襄?曜浣???????????섃???曜?????????????曜誠??曜蘊??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????섃???曜??????曜蘊??????曜?????曜蘊??曜沼?????????섃???曜襄?曜浣???????????섃???曜?????????????曜誠??曜蘊?????????????????????????????????????????? |