同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í°?µ??첩ú´³?µ????????????????????ì±í°?µ??첩ú´³?µ??????????????ì±í±?µ????????????????????????????????????????ì±í±?µ???????????????ì±í°?µ??첩ú´³?µ??????????????????ì±í°?µ?????????????ì±í°?µ??????????????ì±í°?µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í°?µ??첩ú´³?µ????????????????????ì±í°?µ??첩ú´³?µ??????????????ì±í±?µ????????????????????????????????????????ì±í±?µ???????????????ì±í°?µ??첩ú´³?µ??????????????????ì±í°?µ?????????????ì±í°?µ??????????????ì±í°?µ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ア呰于?オ??霊イゥ嶸ウ?オ????????????????????霊ア呰于?オ??霊イゥ嶸ウ?オ??????????????霊ア呰亞?オ????????????????????????????????????????霊ア呰亞?オ???????????????霊ア呰于?オ??霊イゥ嶸ウ?オ??????????????????霊ア呰于?オ?????????????霊ア呰于?オ??????????????霊ア呰于?オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ア呰于?オ??霊イゥ嶸ウ?オ????????????????????霊ア呰于?オ??霊イゥ嶸ウ?オ??????????????霊ア呰亞?オ????????????????????????????????????????霊ア呰亞?オ???????????????霊ア呰于?オ??霊イゥ嶸ウ?オ??????????????????霊ア呰于?オ?????????????霊ア呰于?オ??????????????霊ア呰于?オ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????豌?干??????????????????????豈??????豌?干????????????????豈????????????????????????????????????????????豈???????????????????豈??????豌?干????????????????????豈?????????????????豈??????????????????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????豌?干??????????????????????豈??????豌?干????????????????豈????????????????????????????????????????????豈???????????????????豈??????豌?干????????????????????豈?????????????????豈??????????????????豈????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혰?????첩??????????????????????????챙혰?????첩????????????????????챙혱???????????????????????????????????????????챙혱??????????????????챙혰?????첩????????????????????????챙혰????????????????챙혰?????????????????챙혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혰?????첩??????????????????????????챙혰?????첩????????????????????챙혱???????????????????????????????????????????챙혱??????????????????챙혰?????첩????????????????????????챙혰????????????????챙혰?????????????????챙혰???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f97ecb2a9fab4b33fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ecb199ed98b03fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쀬콡恁?덤?쀬꺽駭끗덤???????????????????쀬콡恁?덤?쀬꺽駭끗덤?????????????쀬콡恁괄덤???????????????????????????????????????쀬콡恁괄덤??????????????쀬콡恁?덤?쀬꺽駭끗덤?????????????????쀬콡恁?덤????????????쀬콡恁?덤?????????????쀬콡恁?덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????쀬콡恁?덤?쀬꺽駭끗덤???????????????????쀬콡恁?덤?쀬꺽駭끗덤?????????????쀬콡恁괄덤???????????????????????????????????????쀬콡恁괄덤??????????????쀬콡恁?덤?쀬꺽駭끗덤?????????????????쀬콡恁?덤????????????쀬콡恁?덤?????????????쀬콡恁?덤????????????????????????????????????????????? |