同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?¼?U???Q??¼?S??Q??¼?Tß?Q??¼????Q?¼?U???Q??¼?U`?Q?¼?T`?????????????Q?¼?U???Q??¼?S??Q??¼?Tß?Q??¼????Q?¼?U???Q??¼?U`?Q?¼?T`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?¼?U???Q??¼?S??Q??¼?Tß?Q??¼????Q?¼?U???Q??¼?U`?Q?¼?T`?????????????Q?¼?U???Q??¼?S??Q??¼?Tß?Q??¼????Q?¼?U???Q??¼?U`?Q?¼?T`??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?¼?U???Q??¼?S??Q??¼?Tß?Q??¼????Q?¼?U???Q??¼?U`?Q?¼?T`?????????????Q?¼?U???Q??¼?S??Q??¼?Tß?Q??¼????Q?¼?U???Q??¼?U`?Q?¼?T`?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?松?６???猷??松?４??猷??松?５節?猷??松????猷?松?６???猷??松?６義?猷?松?５義?????????????猷?松?６???猷??松?４??猷??松?５節?猷??松????猷?松?６???猷??松?６義?猷?松?５義??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?松?６???猷??松?４??猷??松?５節?猷??松????猷?松?６???猷??松?６義?猷?松?５義?????????????猷?松?６???猷??松?４??猷??松?５節?猷??松????猷?松?６???猷??松?６義?猷?松?５義??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?松?６???猷??松?４??猷??松?５節?猷??松????猷?松?６???猷??松?６義?猷?松?５義?????????????猷?松?６???猷??松?４??猷??松?５節?猷??松????猷?松?６???猷??松?６義?猷?松?５義?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???U????Q????S???Q????T???Q???????Q???U????Q????U?`??Q???T?`??????????????Q???U????Q????S???Q????T???Q???????Q???U????Q????U?`??Q???T?`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???U????Q????S???Q????T???Q???????Q???U????Q????U?`??Q???T?`??????????????Q???U????Q????S???Q????T???Q???????Q???U????Q????U?`??Q???T?`??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???U????Q????S???Q????T???Q???????Q???U????Q????U?`??Q???T?`??????????????Q???U????Q????S???Q????T???Q???????Q???U????Q????U?`??Q???T?`?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????U????Q??????S???Q??????T????Q?????????Q?????U????Q??????U?`??Q?????T?`??????????????Q?????U????Q??????S???Q??????T????Q?????????Q?????U????Q??????U?`??Q?????T?`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????U????Q??????S???Q??????T????Q?????????Q?????U????Q??????U?`??Q?????T?`??????????????Q?????U????Q??????S???Q??????T????Q?????????Q?????U????Q??????U?`??Q?????T?`??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????U????Q??????S???Q??????T????Q?????????Q?????U????Q??????U?`??Q?????T?`??????????????Q?????U????Q??????S???Q??????T????Q?????????Q?????U????Q??????U?`??Q?????T?`?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82533f3f97513f3f8fbc3f825490df3f97513f3f8fbc3f3f3f3f97513f8fbc3f82553f3f3f97513f3f8fbc3f82558b603f97513f8fbc3f82548b603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괪??뾓??뤌?괫먢?뾓??뤌????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괮??뾓?뤌?괫??????????????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괪??뾓??뤌?괫먢?뾓??뤌????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괮??뾓?뤌?괫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괪??뾓??뤌?괫먢?뾓??뤌????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괮??뾓?뤌?괫??????????????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괪??뾓??뤌?괫먢?뾓??뤌????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괮??뾓?뤌?괫???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괪??뾓??뤌?괫먢?뾓??뤌????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괮??뾓?뤌?괫??????????????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괪??뾓??뤌?괫먢?뾓??뤌????뾓?뤌?괮???뾓??뤌?괮??뾓?뤌?괫??????????????????????? |