同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????T¼P©???¨J??????T¼P©???¨J?A??T¼¨J??T¼P©?????©????T¼¨J????????T¼P©???¨J??????T¼P©???¨J?A??T¼¨J??T¼P©?????©????T¼¨J?????????T¼P©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T¼P©???¨J??????T¼P©???¨J?A??T¼¨J??T¼P©?????©????T¼¨J????????T¼P©???¨J??????T¼P©???¨J?A??T¼¨J??T¼P©?????©????T¼¨J?????????T¼P©??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????T¼P©???¨J??????T¼P©???¨J?A??T¼¨J??T¼P©?????©????T¼¨J????????T¼P©???¨J??????T¼P©???¨J?A??T¼¨J??T¼P©?????©????T¼¨J?????????T¼P©?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????探他単束???捉谷??????探他単束???捉谷?但??探他捉谷??探他単束?????束????探他捉谷????????探他単束???捉谷??????探他単束???捉谷?但??探他捉谷??探他単束?????束????探他捉谷?????????探他単束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探他単束???捉谷??????探他単束???捉谷?但??探他捉谷??探他単束?????束????探他捉谷????????探他単束???捉谷??????探他単束???捉谷?但??探他捉谷??探他単束?????束????探他捉谷?????????探他単束??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????探他単束???捉谷??????探他単束???捉谷?但??探他捉谷??探他単束?????束????探他捉谷????????探他単束???捉谷??????探他単束???捉谷?但??探他捉谷??探他単束?????束????探他捉谷?????????探他単束?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??P??????J???????T??P??????J??A???T???J???T??P????????????T???J?????????T??P??????J???????T??P??????J??A???T???J???T??P????????????T???J??????????T??P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??P??????J???????T??P??????J??A???T???J???T??P????????????T???J?????????T??P??????J???????T??P??????J??A???T???J???T??P????????????T???J??????????T??P???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??P??????J???????T??P??????J??A???T???J???T??P????????????T???J?????????T??P??????J???????T??P??????J??A???T???J???T??P????????????T???J??????????T??P??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???P????????J???????T???P????????J??A???T?????J???T???P??????????????T?????J?????????T???P????????J???????T???P????????J??A???T?????J???T???P??????????????T?????J??????????T???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???P????????J???????T???P????????J??A???T?????J???T???P??????????????T?????J?????????T???P????????J???????T???P????????J??A???T?????J???T???P??????????????T?????J??????????T???P????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???P????????J???????T???P????????J??A???T?????J???T???P??????????????T?????J?????????T???P????????J???????T???P????????J??A???T?????J???T???P??????????????T?????J??????????T???P???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f91a8924a3f92413f3f925491bc91a8924a3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f91a93f3f3f3f925491bc91a8924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f925491bc925091a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭈뫜뭁뫆???뫅묳??????뭈뫜뭁뫆???뫅묳?묨??뭈뫜뫅묳??뭈뫜뭁뫆?????뫆????뭈뫜뫅묳????????뭈뫜뭁뫆???뫅묳??????뭈뫜뭁뫆???뫅묳?묨??뭈뫜뫅묳??뭈뫜뭁뫆?????뫆????뭈뫜뫅묳?????????뭈뫜뭁뫆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭈뫜뭁뫆???뫅묳??????뭈뫜뭁뫆???뫅묳?묨??뭈뫜뫅묳??뭈뫜뭁뫆?????뫆????뭈뫜뫅묳????????뭈뫜뭁뫆???뫅묳??????뭈뫜뭁뫆???뫅묳?묨??뭈뫜뫅묳??뭈뫜뭁뫆?????뫆????뭈뫜뫅묳?????????뭈뫜뭁뫆??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????뭈뫜뭁뫆???뫅묳??????뭈뫜뭁뫆???뫅묳?묨??뭈뫜뫅묳??뭈뫜뭁뫆?????뫆????뭈뫜뫅묳????????뭈뫜뭁뫆???뫅묳??????뭈뫜뭁뫆???뫅묳?묨??뭈뫜뫅묳??뭈뫜뭁뫆?????뫆????뭈뫜뫅묳?????????뭈뫜뭁뫆?????????????????????????????? |