同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?E¶?N»©N¼?N»¢???N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?E¶?N»©N¼?N»¢???N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?E¶?N»©N¼?N»¢???N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢??N¼?E¶?N»©N¼?N»¢???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造???誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造???誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造???誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造??誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜造???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???E???N???N???N??????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???E???N???N???N??????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???E???N???N???N??????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????N???E???N???N???N?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????E????N?????N????N????????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????E????N?????N????N????????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????E????N?????N????N????????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????N????E????N?????N????N???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾???묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾???묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾???묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾??묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛몾???????????????????????????? |