同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ²????L§®???? ²???????? ²????L§®???? ²?????????? ²????L§®???? ²?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ²????L§®???? ²???????? ²????L§®???? ²?????????? ²????L§®???? ²?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ²????L§®???? ²???????? ²????L§®???? ²?????????? ²????L§®???? ²?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?蔵卒????鱈息属???臓?蔵卒???????臓?蔵卒????鱈息属???臓?蔵卒?????????臓?蔵卒????鱈息属???臓?蔵卒?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?蔵卒????鱈息属???臓?蔵卒???????臓?蔵卒????鱈息属???臓?蔵卒?????????臓?蔵卒????鱈息属???臓?蔵卒?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?蔵卒????鱈息属???臓?蔵卒???????臓?蔵卒????鱈息属???臓?蔵卒?????????臓?蔵卒????鱈息属???臓?蔵卒?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L???????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L???????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L???????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????L???????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????L???????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????L???????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f924c91a791ae3f3f3f919f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷?몺뫐????묹뫃뫌???몷?몺뫐???????몷?몺뫐????묹뫃뫌???몷?몺뫐?????????몷?몺뫐????묹뫃뫌???몷?몺뫐?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷?몺뫐????묹뫃뫌???몷?몺뫐???????몷?몺뫐????묹뫃뫌???몷?몺뫐?????????몷?몺뫐????묹뫃뫌???몷?몺뫐?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷?몺뫐????묹뫃뫌???몷?몺뫐???????몷?몺뫐????묹뫃뫌???몷?몺뫐?????????몷?몺뫐????묹뫃뫌???몷?몺뫐?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |