同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý??????????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý??????????????????????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý??????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý??????????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý??????????????????????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý??????????????Æçû?ÆçûÌ¿ý????Æçû?ÆçûÌ¿ý?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ???????????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ????????????????????????????????????????????????????????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ???????????????????????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ???????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ???????????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ????????????????????????????????????????????????????????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ???????????????????????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ???????????????照鍄?照鍄称ソ?????照鍄?照鍄称ソ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????汹?汹?命????汹?汹?命??????????????????汹?汹?命????汹?汹?命???????????????????????????????????????????????????????????????汹?汹?命????汹?汹?命??????????????????????????????汹?汹?命????汹?汹?命??????????????汹?汹?命????汹?汹?命??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????汹?汹?命????汹?汹?命??????????????????汹?汹?命????汹?汹?命???????????????????????????????????????????????????????????????汹?汹?命????汹?汹?命??????????????????????????????汹?汹?命????汹?汹?命??????????????汹?汹?命????汹?汹?命?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿???????????????̿?????????????????????????????̿???????????????̿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿???????????????̿?????????????????????????????????????????̿???????????????̿?????????????????????????̿???????????????̿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿???????????????̿?????????????????????????????̿???????????????̿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿???????????????̿?????????????????????????????????????????̿???????????????̿?????????????????????????̿???????????????̿??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f8fc6e7fb3f8fc6e7fb8fccbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡??????????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡???????????????????????????????????????????????????????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡??????????????????????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡??????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡??????????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡???????????????????????????????????????????????????????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡??????????????????????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡??????????????뤖晤?뤖晤뤝웡????뤖晤?뤖晤뤝웡?????????????????????????????????????????????? |