同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôªB????????»ôªD????????»ôªD????????»ôªB?????????????»ôªBG????????»ôªB????????»ôªD????????»ôªD????????»ôªB?????????????»ôªBG??????????»ôªBG????????»ôªD????????»ôªD????????»ôªF????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôªB????????»ôªD????????»ôªD????????»ôªB?????????????»ôªBG????????»ôªB????????»ôªD????????»ôªD????????»ôªB?????????????»ôªBG??????????»ôªBG????????»ôªD????????»ôªD????????»ôªF????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôªB????????»ôªD????????»ôªD????????»ôªB?????????????»ôªBG????????»ôªB????????»ôªD????????»ôªD????????»ôªB?????????????»ôªBG??????????»ôªBG????????»ôªD????????»ôªD????????»ôªF???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｪB????????晶ｪD????????晶ｪD????????晶ｪB?????????????晶ｪBG????????晶ｪB????????晶ｪD????????晶ｪD????????晶ｪB?????????????晶ｪBG??????????晶ｪBG????????晶ｪD????????晶ｪD????????晶ｪF????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｪB????????晶ｪD????????晶ｪD????????晶ｪB?????????????晶ｪBG????????晶ｪB????????晶ｪD????????晶ｪD????????晶ｪB?????????????晶ｪBG??????????晶ｪBG????????晶ｪD????????晶ｪD????????晶ｪF????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｪB????????晶ｪD????????晶ｪD????????晶ｪB?????????????晶ｪBG????????晶ｪB????????晶ｪD????????晶ｪD????????晶ｪB?????????????晶ｪBG??????????晶ｪBG????????晶ｪD????????晶ｪD????????晶ｪF???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪB????????嶸ｪD????????嶸ｪD????????嶸ｪB?????????????嶸ｪBG????????嶸ｪB????????嶸ｪD????????嶸ｪD????????嶸ｪB?????????????嶸ｪBG??????????嶸ｪBG????????嶸ｪD????????嶸ｪD????????嶸ｪF????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪB????????嶸ｪD????????嶸ｪD????????嶸ｪB?????????????嶸ｪBG????????嶸ｪB????????嶸ｪD????????嶸ｪD????????嶸ｪB?????????????嶸ｪBG??????????嶸ｪBG????????嶸ｪD????????嶸ｪD????????嶸ｪF????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪB????????嶸ｪD????????嶸ｪD????????嶸ｪB?????????????嶸ｪBG????????嶸ｪB????????嶸ｪD????????嶸ｪD????????嶸ｪB?????????????嶸ｪBG??????????嶸ｪBG????????嶸ｪD????????嶸ｪD????????嶸ｪF???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????D???????????D???????????B????????????????BG???????????B???????????D???????????D???????????B????????????????BG?????????????BG???????????D???????????D???????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????D???????????D???????????B????????????????BG???????????B???????????D???????????D???????????B????????????????BG?????????????BG???????????D???????????D???????????F????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????D???????????D???????????B????????????????BG???????????B???????????D???????????D???????????B????????????????BG?????????????BG???????????D???????????D???????????F???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa42473f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa443f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹찦????????뤋脹찫????????뤋脹찫????????뤋脹찦?????????????뤋脹찦G????????뤋脹찦????????뤋脹찫????????뤋脹찫????????뤋脹찦?????????????뤋脹찦G??????????뤋脹찦G????????뤋脹찫????????뤋脹찫????????뤋脹찯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹찦????????뤋脹찫????????뤋脹찫????????뤋脹찦?????????????뤋脹찦G????????뤋脹찦????????뤋脹찫????????뤋脹찫????????뤋脹찦?????????????뤋脹찦G??????????뤋脹찦G????????뤋脹찫????????뤋脹찫????????뤋脹찯????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹찦????????뤋脹찫????????뤋脹찫????????뤋脹찦?????????????뤋脹찦G????????뤋脹찦????????뤋脹찫????????뤋脹찫????????뤋脹찦?????????????뤋脹찦G??????????뤋脹찦G????????뤋脹찫????????뤋脹찫????????뤋脹찯???????????????????????? |