同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬????????????»ô§?¬???»ô§?§?????????»ô§?¬?????????»ô§?¬????????????»ô§?¬???»ô§?§?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬????????????»ô§?¬???»ô§?§?????????»ô§?¬?????????»ô§?¬????????????»ô§?¬???»ô§?§?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬????????????»ô§?¬???»ô§?§?????????»ô§?¬?????????»ô§?¬????????????»ô§?¬???»ô§?§?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐????????????晶ｧ?汐???晶ｧ?而?????????晶ｧ?汐?????????晶ｧ?汐????????????晶ｧ?汐???晶ｧ?而?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐????????????晶ｧ?汐???晶ｧ?而?????????晶ｧ?汐?????????晶ｧ?汐????????????晶ｧ?汐???晶ｧ?而?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐????????????晶ｧ?汐???晶ｧ?而?????????晶ｧ?汐?????????晶ｧ?汐????????????晶ｧ?汐???晶ｧ?而?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ?????????嶸ｧ?ｬ?????????嶸ｧ?ｬ????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ?????????嶸ｧ?ｬ?????????嶸ｧ?ｬ????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ?????????嶸ｧ?ｬ?????????嶸ｧ?ｬ????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗????????????뤋脹?렗???뤋脹?렒?????????뤋脹?렗?????????뤋脹?렗????????????뤋脹?렗???뤋脹?렒?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗????????????뤋脹?렗???뤋脹?렒?????????뤋脹?렗?????????뤋脹?렗????????????뤋脹?렗???뤋脹?렒?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗????????????뤋脹?렗???뤋脹?렒?????????뤋脹?렗?????????뤋脹?렗????????????뤋脹?렗???뤋脹?렒?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |